こんにちは。
9月19日の満月の中秋の名月、皆様ご覧になりましたでしょうか？
とてもきれいでしたね。
いよいよ秋本番になって参りまして、芸術の秋、実りの秋、食欲の秋、などなど
色々な表現がありますが、食卓をより一層華やかにしてくれる食器にも、
秋にはこだわりたいところです。
そんな方にお勧めなのが、鯉の食器です。
一押しはスクウェアプレート22角（大）。

ご家庭にはあまりない形だと思いますので、これ１つあると
ぐんとおしゃれになります。
カフェのワンプレートメニューのようにサラダと、お肉や魚料理などのメイン、
小さめのガラスの器に入れた副菜も一緒に盛り付けてもよし。
個人的には、ダイナミックに
たっぷりの千切りキャベツと揚げたてトンカツもなかなか合うと思います。
京都らしいところでは、鮭の西京焼きや出汁巻、京漬物盛り合わせなども
いいですね！
ぜひお試しください！
あとは絶対に使える！というのがディープボウルø18（大）とフラットボウルø20（大）。


サラダや煮物などをドーンと盛り付けてください。
もしくは
丼ものはもちろんのこと、おそばやおうどん、パスタなどの麺類もお任せください。
京都髙島屋のアルポルトカフェにて期間限定で供される特別コースの中で、
市山シェフもパスタ料理－つぶ貝と賀茂なす フレッシュトマトのオイルパスタ
（美味しそう～！）
をフラットボウルø20に盛り付けてくださってます。
ちなみに、先程ご紹介したスクウェアプレート22角（大）とディープボウルø18（大）を
組み合わせるとこんな感じです。

手前にはお料理に合わせて、レンゲやフォークなどのカトラリーを
組み合わせてみてください。
いつもの料理がぐんとパワーアップします。
最後に、皆様で食卓を囲むときに欠かせないのが、取り皿です。

パン皿やデザート皿にもなりますので、大変便利です。
写真はプレートø19とプレートø15（中と小サイズ）です。
鯉の他にもブルーが美しいハスのシリーズもございますので、
ウェブサイトか店頭でチェックしてくださいませ。

イタリアンフェア期間中、１０月８日（火）までのキャンペーンとして
アルポルトカフェ京都高島屋店で使用される食器＜Carp is dragon in heaven＞シリーズを
5,000円（税抜）以上ご購入の方にオリジナルナプキン・お箸袋をプレゼント致します。
このナプキンとお箸袋は、アルポルトカフェ京都高島屋店での限定メニューに
お土産としてお持ち帰りいただけるお品と同じものです。
数には限りがありますので、予めご了承くださいませ。

食器＜Carp is dragon in heaven＞
￥2,100〜　サイズによる
商品ページはこちら

風呂敷、次は〈ヒョウタン〉ができあがります！
デザインはこんな感じ。
３色あります。



↓サンプルの時点で、白のヒョウタンは線がシルバーでしたが

発注時に金に変えました。ボタンの白と同じイメージです

仕上がりをお待ちくださいね！
店頭では、風呂敷ヒョウタンをご予約頂いた方は送料無料のキャンペーンを行ってます。
お電話やメールでもご予約できますので、どうぞお気軽にお訪ねくださいませ
075-746-3777
shop@ki-yan.com

皆様、こんにちは！
京都ホテルオークラB1FのKi-YanCollectionに、新作の掛軸を展示いたしましたのでご紹介いたします。

皆様に大変人気のある “Carp is　dragon
in heaven” の掛軸なのですが、こちらは新しい手法で作らせて頂いた作品です。
今までは木村英輝の作品（商品）が欲しい！と思ってくださるお客様には、壁画を始めとする作品か、Tシャツ・バッグなどのグッズか、という両極の選択肢しかありませんでした。
壁画ともなりますと法人様や飲食店様に限られてきますし、木村英輝の作品が家にも欲しい！というお客様のお声を沢山頂きまして、一般のご家庭でも使って頂けるような作品を模索しておりました。

こちらは、インクジェットでプリントしたものに、現在のインクジェット技術ではどうしても表現してきれない金の部分だけを上から手描きしたものです。
約W500×H900のサイズで税込26,250円、床の間がないご家庭でも気軽に飾っていただけます。
今後は掛軸以外にも、衝立や襖なども作っていく予定です。