最近すっかり秋らしい気候になってきましたね(°ε°)ﾈ
秋と言えば〜？…と恒例になっているような気がしますが…
そうです！今回は…
『お久しぶりです！覚えてますか?!Ki-Yan塾☆』を開催！
しかも！今回はなんと！！番外編として
『Ki-Yan Collection in CHINESE』なのでするーヽ(*´∀`*)ﾉ.+ﾟ☆
前置きとして、中国語の発音について…φ(｡_｡ )
・一声：高く平らな声(声調記号 Ā)
・二声：下から上がってくる声(声調記号 Á)
・三声：低く抑える音(声調記号 Ǎ)
・四声：一気に下がる音(声調記号 À)
イメージはこんな感じです↓↓↓

ではではっ！参りますよー！
「开始上课〜」(`･ω･´)ﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾝｯ！！
タイトルで使われる”Carp is dragon in heaven”が
中国の故事から来ているのは有名ですね☆

コイ：鲤鱼[lǐyú リィユェ]
貼付地下足袋 ＜Carp is Dragon in Heaven＞ 各7,800円(税抜)
(22.0～29.0cm　※1cm刻み)
中国では財産の縁起物として
３本足のヒキガエルが使われているそうです(*°∀°)yo♪

カエル：蛙[wā ワー]
Collection Tote ＜Frogs＞ 11,800円(税抜)
力や聡明さ、智、長寿の象徴なので
学業、学問運を向上させるモチーフとして認識されているとか…(°ε°*)

ゾウ：象[xiàng シャン]
シルクスクリーン＜Flying Elephants 1,2,3＞ 各33.000円(税抜)
こちらの話はブログの最後で〜♪

金魚：金鱼[jīn yú ジンユェ]
トートバッグ＜Smiling Goldfish＞ 3,800円(税抜)
某映画で『猩猩(しょうじょう)』という一族がいましたね〜

ゴリラ：大猩猩[dàxīngxīng ダァシンシン]
Gorilla Tee(男女兼用タイプ) 5,000円(税抜)
と、ここで先程の『金鱼/jīnyú ジンユェ』のお話です
中国語の発音が『金余/jīnyú ジンユェ』(お金が余る意)と同じ為
金魚は金が余る＝蓄財に通じる縁起の良い魚とされています(☆ω☆)ﾋﾟｶ-

また、金魚がたくさん卵を産むのも、多産祈願につながり、
こちらの意味でも縁起の良い魚とされているようです♪
ちなみにKi-Yanではおなじみの”金色”や”赤”は
中国ではとても縁起のよい色とされているとの事d(°∀°*)
お土産等選ばれる際に、こういうポイントを押さえておくと
喜んでもらえるかもしれません(°ω°*)ﾈｯ♪
那 今天就到这儿！再见(*°∪°)ﾉｼ☆