最近すっかり秋らしい気候になってきましたね(°ε°)ﾈ
秋と言えば〜？…と恒例になっているような気がしますが…
そうです！今回は…
『お久しぶりです！覚えてますか?!Ki-Yan塾☆』を開催！
しかも！今回はなんと！！番外編として
『Ki-Yan Collection in CHINESE』なのでするーヽ(*´∀`*)ﾉ.+ﾟ☆
前置きとして、中国語の発音について…φ(｡_｡ )
・一声：高く平らな声(声調記号 Ā)
・二声：下から上がってくる声(声調記号 Á)
・三声：低く抑える音(声調記号 Ǎ)
・四声：一気に下がる音(声調記号 À)
イメージはこんな感じです↓↓↓

ではではっ！参りますよー！
「开始上课〜」(`･ω･´)ﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾝｯ！！
タイトルで使われる”Carp is dragon in heaven”が
中国の故事から来ているのは有名ですね☆

コイ：鲤鱼[lǐyú リィユェ]
貼付地下足袋 ＜Carp is Dragon in Heaven＞ 各7,800円(税抜)
(22.0～29.0cm　※1cm刻み)
中国では財産の縁起物として
３本足のヒキガエルが使われているそうです(*°∀°)yo♪

カエル：蛙[wā ワー]
Collection Tote ＜Frogs＞ 11,800円(税抜)
力や聡明さ、智、長寿の象徴なので
学業、学問運を向上させるモチーフとして認識されているとか…(°ε°*)

ゾウ：象[xiàng シャン]
シルクスクリーン＜Flying Elephants 1,2,3＞ 各33.000円(税抜)
こちらの話はブログの最後で〜♪

金魚：金鱼[jīn yú ジンユェ]
トートバッグ＜Smiling Goldfish＞ 3,800円(税抜)
某映画で『猩猩(しょうじょう)』という一族がいましたね〜

ゴリラ：大猩猩[dàxīngxīng ダァシンシン]
Gorilla Tee(男女兼用タイプ) 5,000円(税抜)
と、ここで先程の『金鱼/jīnyú ジンユェ』のお話です
中国語の発音が『金余/jīnyú ジンユェ』(お金が余る意)と同じ為
金魚は金が余る＝蓄財に通じる縁起の良い魚とされています(☆ω☆)ﾋﾟｶ-

また、金魚がたくさん卵を産むのも、多産祈願につながり、
こちらの意味でも縁起の良い魚とされているようです♪
ちなみにKi-Yanではおなじみの”金色”や”赤”は
中国ではとても縁起のよい色とされているとの事d(°∀°*)
お土産等選ばれる際に、こういうポイントを押さえておくと
喜んでもらえるかもしれません(°ω°*)ﾈｯ♪
那 今天就到这儿！再见(*°∪°)ﾉｼ☆

皆さま、こんにちは(°∪°)ﾉ♪
９月に入り、少しずつ朝夕の気温が過ごしやすくなって来ましたね。
『秋物を出すのが楽しみやわ〜』と言う方も多いのでは？
そんな皆さまに朗報です！！
じゃじゃじゃーんヽ(*°∀°)ノ新作がま口登場〜☆
柄は、優しい色味が人気の”Orchid/胡蝶蘭”です♪
種類はどどんっ！！と４種類！

まずは、”横長親子財布”

中にもう一つがま口がついているので細々とした仕分けも十分☆
カードポケットも何と両側に…１２カ所(°□°;)ｵｫｯ！！

これ１つで、サクッとお出掛け出来ちゃうかも!?
縦：13.5cm × 横：23cm × マチ：1.5cm
がま口/横長親子財布 6,300円(税抜)
お次は”ポシェット大”と”ポシェット小”

コロンとした可愛い形ながら
マチがしっかりと作られている為


見た目以上に荷物も入るニクイヤツ(°≡°)ﾌﾌﾌ…
ポシェット小　縦：15cm × 横：22cm × マチ：8cm
ポシェット大　縦：20cm × 横：27cm × マチ：10cm
がま口/ポシェット小 7,800円(税抜)
がま口/ポシェット大 9,000円(税抜)
最後は”ドキュメントケース”

タブレットも入るこちらのがま口は

昨今流行りのクラッチバッグとして持つ方多数♪
オシャレです！シャレオツなのですd(°∀°*)！
「おっしゃれおしゃ〜れ♪アハンハン〜♪」と歌いたくなります！
縦：22.8cm × 横：32.5cm × マチ：3cm
がま口/ドキュメントケース 4,500円(税抜)
※上記商品は１点１点、柄の出方が異なりますので予めご了承ください。
とかく色味が重くなりがちな秋冬のお洋服(´Д`;)
そんな時にさし色として役立つ、今回の新作がま口達☆
これからの行楽シーズンのお出掛けのお供にもオススメです(°ω°*)♪
なお、こちらのがま口シリーズは職人さんによる手作りの為
入荷数も限られたものになっております！！！
気になった方は店舗orオンラインショップまでお急ぎを！≡≡≡ﾍ(*°３°)ﾉ

８月も半ばを過ぎましたが、まだまだ暑い日々が続いていますね。
皆さま、思い思いの夏を楽しんでいらっしゃるかと思いますが
夏はとやかく外でのイベントが多い！
野外の音楽イベントやアウトドア。お祭りに花火大会…
昨今流行りのポケ◯ンＧＯも、また然り！
そんな時に役立つのが…
ジャジャーン！
”Ki-Yanメッセンジャーバッグ”ヽ(*´∀`*)ﾉ.+ﾟ☆

ぱっと見はシンプルーなブラックバッグ
だがしかーし…
パカーン(☆ω☆)！！！！

呼ばれて飛び出てじゃじゃじゃじゃーん！
Ki-Yanの大胆なモチーフがっっっ！！！
そしてここからがポイントですd(°≡°)！
多々ある他のバッグではなく…
何故このメッセンジャーバッグなのか！？
実は本体に使われている、コーデュラナイロンという素材は
従来のナイロンに比べ約５倍の強度を持つ素材なのです☆

ソレダケジャナイ！！ショルダーベルトに関しては
車のシートベルトにも使用されるしなやかで丈夫な素材を使用
………そうなのです！
走ったり！振り回されたり！自転車のかごに投げ込まれたり！
人ごみでぎゅーぎゅーになったり･ﾟ･(つД`)･ﾟたりたり！
したってダイジョーブ！！！
とやかく過酷になりがちな夏のお出掛けにうってつけ！
加えて耐水性にも優れているため
急な悪天候にだって、ある程度なら対応出来ちゃいますv(°∪°*)♪
あーんど内側にあるクリアポケットは
スマホを入れたまま操作出来る優れもの(`･ω･´)！！！

そんなお出掛けの強ーい味方
Ki-Yan戦隊☆メッセンジャーズの仲間は総勢６人(？)

大きくて優しい力持ち＜Gorilla/ゴリラ＞
いつだってリーダーはレッド＜Carp/コイ＞
華やかさなら負けないわ＜Peacock/クジャク＞

強面硬派な＜Red Jaguar/レッドジャガー＞
カレー担当ではありません＜Yellow Tiger/イエロータイガー＞
…動物じゃなかったっっっΣ(°Δ°lll)！！！＜Peony/牡丹＞
メッセンジャーバッグ 各7,800円(税抜)
是非、最強メッセンジャーズを味方につけて
残り少ない夏のお出掛けを
とことんめいっぱい楽しんで下さい(°ω°*)ﾏｾ

暑さの厳しい日々が続いておりますが、
皆さま夏バテなどされていませんか(°Α°;)？！
ちなみに京都は相も変わらず灼熱地獄の様な日々でございます(涙)
８月に入り、既に残暑見舞いの時期ではありますが…

と問いかけたくなる様な暑さです…
と、そんな訳で今回は
残暑見舞いにおススメのKi-Yan Collectionをご紹介～ヽ(°∀°*)ノ☆
まずは、残暑見舞いのお便りに～
”壁画ポストカード”はいかがでしょうか？
蓮の三部作を始め

赤金魚や蓮カエルなど

ひとときの涼を感じる物に加え
向日葵、コイ等

壁画ポストカード 各180円(税抜)
Ki-Yanらしい、エネルギーに満ち溢れた絵柄も
個人的にはおススメです(`･ω･´)！！
そしてお便りは葉書だけではございません！
”Ki-Yan一筆箋”にさらりと想いをのせて、というのもまた一興。


同柄の”こころづけ袋”に入れて
送ることだって出来ちゃいます(°∪°)♪

Ki-Yan 一筆箋 各500円(税抜)
こころづけ袋 各400円(税抜)
また、ちょっとした贈り物には
季節を感じる絵柄が選べる”手ぬぐい”や

Ki-Yan オリジナル手ぬぐい 各1,200円〜(税抜)
絵柄も素敵で実用的な
”がま口”などもおススメです(°∀°)yo♪

CORDURAがま口 各1,500円(税抜)
パソコンやスマホ・携帯等、便利なコミュニケーションツールで
いつでもやり取り出来てしまう今日だからこそ
ペンをとり、紙に季節のご挨拶をしたためるという風習を
見直してみてはいかがでしょう(°ω°*)？

皆さま、昨日の山鉾巡行はご覧になりましたか？
『今年はお天気もちそうやな〜』と思ったのもつかの間
狙ったかのような豪雨に、思わず『やっぱり…』とつぶやいてしまいました。
さて、今回はまだまだ続く暑い日々にオススメの商品です(°ω°)♪
ご好評を頂いている”のれんシリーズ”に新しい仲間が加わりました。
青蓮院門跡 蓮の三部作ですヽ(*´∀`*)ﾉ.+ﾟ☆

うん…ちょっと分かりにくいですねwww
やっぱりのれんは、掛けてこそ(`･ω･´)！！
ハイ！どんっ！
まずは『青の幻想』
〜青い蓮は仏教の教えの根幹 慈悲の心〜

半間のれん/BLUE FANTASY 5,000円(税抜)
続いて『生命賛歌』
〜躍動感にあふれた小さな生き物たちは 子どもの頃の遊び相手〜

半間のれん/PAEAN of LIFE 5,000円(税抜)
最後に『極楽浄土』
〜青、赤、黄、白と色とりどりの花が咲く 極楽浄土の蓮池〜

半間のれん/LAND of HAPPINESS 5,000円(税抜)

先行販売されている”Carp is dragon in heaven”とは
また一味違った、趣のある仕上がりとなっております。
鯉が”動”とすれば、蓮は”静”
ぐんぐんと勢いのある、鯉の動きほど派手さはありませんが
風にそよぐ蓮の絵柄は、心地よい涼を感じさせてくれるハズ♪
これからの季節に五感で味わう涼を
インテリアに取り入れてみてはいかがでしょうか(°∀°*)♪？
尚、オンラインには近日掲載予定となっております。
日頃オンラインをご利用のお客様、
今しばらく！今しばらく、お待ち下さい(´ω`;)ﾏｾ…

コンコンチキチン…
コンチキチン…
どこからともなく、お囃子の音が聞こえるようになると
『あぁ、今年も夏が来たなぁ…』としみじみ思います。
祇園祭と言えば…皆さまは何を連想しますか？
鉾・曳山？粽？祇園囃子？
…それとも…色々な出店(°∀°*)??
…否！！！祇園祭と言えば、Ki-Yanなのでございます！！！
今年も参加が決定しています、京都高島屋様の”祇園祭なう”では

例年の夏の恵みが描かれた、駒形提灯や正面ウィンドウの屏風に加え
７階ダイニングガーデン京回廊に、新作の衝立がっっっ(°Д°)ﾇｫｯ！！！
螺鈿シートが貼られた衝立は…
キラキラ…

きらきら…

輝く夏の恵み達『Thank The Summer』がご覧頂けます(°∪°*)♪
それだけではございませぬー！！！
今年も室町三条にある誉田屋源兵衛様の巨大な鯉タペストリーが
お披露目予定となっているのですd(>∀<*)Yeah☆
見上げる程の大きさのタペストリーを
縦横無尽に泳ぎ回る鯉達は、まさに圧巻の一言です！！！
※写真は昨年のものとなっております
そして、”祇園祭なう”会場やKi-Yan Stuzio店舗では
これら『Thanks The Summer』『Carp』商品が目白押し(°∀°)≡３！！！
定番の手ぬぐいに始まり

永楽屋 コラボレーション手ぬぐい
〈Thank the summer〉2,200円(税抜)

永楽屋 コラボレーション手ぬぐい
〈Carp is dragon in heaven〉1,900円(税抜)

オリジナル手ぬぐい〈Carp is dragon in heaven〉1,500円(税抜)
扇子や

宮脇賣扇庵 扇子〈Thank the summer/京野菜〉

宮脇賣扇庵 布扇子〈Red Carp/Blue Carp〉各6,000円(税抜)
布製扇子ケース〈Red Carp/Blue Carp〉各1,000円(税抜)
あづま袋

あづま袋(小)〈京野菜×BLU〉3,600円(税抜)

あづま袋(大)〈Red Carp×BEG〉4,500円(税抜)
※持ち手は別売となります
Ｔシャツだって

Carp Tee〈NAV/RED/BEG/BLK〉各5,000円(税抜)
Carp is a dragon in heaven Tee 〈OFF〉4,500円(税抜)
などなど…こちらはほんの一部で
ここには書ききれない位に、もりもり盛りだくさんなのです(`･ω･´)！！
是非今年の祇園祭は、街にあふれるKi-Yanと共に
暑く！パワフルに！楽しんでみてはいかがでしょうか？？ヽ(*°∀°)ノﾜ-ｲ☆
”祇園祭なう”会場・Ki-Yan Stuzio店舗、どちらも元気なスタッフ達が
皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております(°∪°*)♪
…！！！もちろん！引続き
『壁画を巡ろう！Ki-Yan スタンプラリー！』も絶賛開催中です！
まだ特製ＢＩＧステッカーにも余裕はございます！が！！
先着順となっておりますので
「絶対げっとせねば(°Д°;)！！！」という方は、お急ぎ下さい(´ω`;)ﾏｾ。