【KYOTOグルメ&アート】c.5-2/長楽館コーラル
カテゴリー:お知らせ, KYOTOグルメ&アート
2023.02.17
<KYOTOグルメ&アート連載>
キーヤンの壁画を見ながら食事やお買い物を楽しめる京都市内のお店を、日/英 バイリンガルで紹介する、京都ガイドブックとしてもオススメのこちらの一冊。
Chapter5-2は東山の「長楽館コーラル」さんです。
レストランウェディングでは憧れの的、円山公園そばの「長楽館コーラル」には、慶びの場にふさわしく平和と愛の鳩が羽ばたいています。その数はなんと650羽。Team・Ki-Yanがまだ結成していない頃、わずかな制作期間にKi-Yanの友人たちが協力して完成させた大作の一つです。形が微妙な鳩もご愛嬌。みんなの愛で包まれた空間が多くの新しい門出を祝福します。長楽館100周年の際には旧館と新館をつなぐ回廊にファンタスティックな孔雀も登場。訪れる人を幸せへと導いています。
Located near Kyoto’s Maruyama Park, Chōrakukan’s Italian restaurant Coral, is a popular and trendy venue for ‘restaurant weddings’. With 650 ‘Love Doves’ flying across the walls and ceiling, the restaurant provides a stylish and romantic setting for weddings. The impressive large-scale mural painting was completed in a very short time with the help of Ki-Yan’s friends-before the founding of Team Ki-Yan. So while some of the doves are not perfect, they are still charming! To commemorate Chōrakukan’s 100th anniversary, in 2008 Ki-Yan painted gorgeous peacocks in the passage between the old and new buildings to bring fortune to newlywed couples.
引用先:外国人が見つけた KYOTO グルメ&アート|Marta & Ki-Yan|ミシマ社
長楽館コーラル CHORAKUKAN CORAL
京都市東山区八坂鳥居前東入ル円山町604
075-561-0001
次回は京湯元 ハトヤ瑞鳳閣さんです。お楽しみに!
Instagramのフォロー&いいね!もお願いします!